🎵ジュライ*モーニング~7月の朝~

🎶ユーライア*ヒープ
🎵ジュライ*モーニング
作詞*作曲:ケン*ヘンズレー&
                   ãƒ‡ãƒ´ã‚£ãƒƒãƒ‰ï¼Šãƒã‚¤ãƒ­ãƒ³

こんにちは、濱(BOSS)
です。
今月に入って暑さも増す
プロセスの途中に入ってきてます。
我々にはコロナという天敵に
プラスして熱中症という外敵も、
いつストーカーの如く
襲ってくるか判らないので
皆さん気をつけて下さいね。
さて、こんな日常だけど
朝をすっきり迎えるかは
個人差はありますが、
1971に発表された、
今月の朝をテーマにした楽曲
タイムラインに投稿しております、投稿しております。
歌詞&コード&和訳に、一部メロディ付きのリストを添付して。
タイトルは
🎵ジュライ*モーニング  
(7月の朝)
ギターやキーボード弾ける方々には面白いかも⁉️

プレイしているバンドは、
ユーライア*ヒープ。
🎵スモーク*オン*ザ*ウォーター
で有名なバンドが大成功する
ディープ*パープルが、皮肉にも、そのきっかけになったバンドです。
成功出来ず試行錯誤していたディープ*パープルの第一期の最後のアルバムのレコーディングのスタジオで同じスタジオを使用していて、バンドの両輪のジョン*ロード&リッチー*ブラックモアがリード*ボーカリストを変更し、同じ音楽性のバンドを再構築
しようと⁉️
信じる信じないはあなた次第。
(何処かで聞いたフレーズ)(笑う)

ブログレッシブ*ロックと
ハード*ロックを融合した
ブリティッシュ*ロックの
代表的バンドに生まれ変わり
ました。

☆イントロダクションー1

┃F┃C┃F┃C┃F┃C┃F┃C┃

☆イントロダクションー2

┃F
   ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡
             â”ƒï¼£ ┃
ミドシ♭ ドー
┃F
   ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡
                       â”ƒï¼£ ┃
ファミ♭ドシ♭ ドソー
┃F
   ã‚·â™­ãƒ‰ãƒŸâ™­ã‚·â™­ãƒ‰ãƒŸâ™­ã‚·â™­ãƒ‰ãƒŸâ™­
                                 â”ƒï¼£ ┃
シ♭ドミ♭シ♭ドミ♭ミドー
┃F
ソラララララララララ♭ラ♭ラ♭ラ♭
                ┃C ┃
ソソファレ ドー

┃F
   ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡
             â”ƒï¼£ ┃
ミドシ♭ ドー
┃F
   ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡ãƒŸâ™­ãƒ•ã‚¡
                       â”ƒï¼£ ┃
ファミ♭ドシ♭ ドソー
┃F
   ã‚·â™­ãƒ‰ãƒŸâ™­ã‚·â™­ãƒ‰ãƒŸâ™­ã‚·â™­ãƒ‰ãƒŸâ™­
                                 â”ƒï¼£ ┃
シ♭ドミ♭シ♭ドミ♭ミドー
┃F
ソラララララララララ♭ラ♭ラ♭ラ♭
                ┃C ┃
ソソファレ ドー

☆イントロダクションー3

┃Cm┃Fm┃B♭┃Cm┃

①

┃Cm ┃
     ï¼´ï¼¨ï¼¥ï¼²ï¼¥ï¼Šï¼©ï¼Šï¼·ï¼¡ï¼³ï¼Šï¼¯ï¼®ï¼Šï¼¡ï¼Š
┃Fm ┃B♭**
   ï¼ªï¼µï¼ï¼¬ï¼¹ï¼Šï¼­ï¼¯ï¼²ï¼®ï¼©ï¼®ï¼§ï¼Š
* ┃Cm ┃
LOOKING*FOR-LOVE-
┃Cm
       ï¼·ï¼©ï¼´ï¼¨ï¼Šï¼´ï¼¨ï¼¥ï¼Š
                                    ┃Fm
STRANGTH*A*NEW*DAY
                         â”ƒï¼¢â™­
DAWNING* AND*THE*
                                 â”ƒï¼£ï½â”ƒ
BEAUTIFUL* SON


┃Cm┃Fm┃B♭┃Cm┃


┃Cm
        AT*THE*SOUND*OF*
           â”ƒï¼¦ï½
THE*FIRST*BIRD*
                             â”ƒï¼¢â™­
SINGING-* I*WAS*
                                       â”ƒï¼£ï½ ┃
LEAVING*FOR*HOME
┃Cm
        WITH*THE*STORM*
           â”ƒï¼¦ï½
AND*THE*NIGHT*
                                    ┃B♭**
BEHIND*ME-* AND*
* ┃Cm ┃
ROAD┃OF*MY*OWN

┃E♭ ┃Gm
       ï¼·ï¼©ï¼´ï¼¨ï¼Šï¼´ï¼¨ï¼¥ï¼Šï¼¤ï¼¡ï¼¹ï¼Šï¼£ï¼¡ï¼­ï¼¥
                                                      ┃A♭*
*THE*RESOLUTION*
B♭ * ┃Cm
I'D*BE*LOOKING*FOR*
           â”ƒï¼¥â™­ ┃
YOU* LALALALA*
┃Gm ┃
       ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼Š             
┃A♭*B♭* ┃Cm┃
                      LALA*LA

☆

┃Cm┃Fm┃B♭┃Cm┃

②

┃Cm
    I*WAS*LOOKING*FOR
                             â”ƒï¼¦ï½
*LOVE*IN*THE*
                                                              ┃
STRANGEST*PLACES-*
┃B♭
       ï¼´ï¼¨ï¼¥ï¼²ï¼¥ï¼Šï¼·ï¼¡ï¼³ï¼®'T*THAT
                         â”ƒï¼£ï½ ┃Cm
*I*LEFT*TURNED*I*
┃
MUST*HAVE*TRIED*
                                        ┃
MORE*THAN*A*
┃Fm ┃
   ï¼´ï¼¨ï¼¯ï¼µï¼³ï¼¡ï¼®ï¼¤ï¼Šï¼¦ï¼¡ï¼ï¼£ï¼¥ï¼³ï¼ï¼Š
┃B♭
    BUT*NOT*ONE*WAS*
                                           â”ƒï¼£ï½
AWARE*OF*THE*FIRE*
                                      ┃
THAT*BUREND

┃E♭ ┃
        IN*MY*HEART*
┃Gm ┃
       ï¼©ï¼®ï¼Šï¼­ï¼¹ï¼Šï¼­ï¼©ï¼®ï¼¤ï¼Š
┃A♭*B♭* ┃Cm ┃
                      IN*MY*SOUL
┃E♭ ┃
    LALALALA*
┃Gm ┃
       ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼Š             
┃A♭*B♭* ┃Cm┃
                      LALA*LA

☆間奏-1

┃Cm┃Fm┃B♭┃Cm┃
    <4回リフレイン>

③

┃E♭ ┃
        IN*MY*HEART*
┃Gm ┃
       ï¼©ï¼®ï¼Šï¼­ï¼¹ï¼Šï¼­ï¼©ï¼®ï¼¤ï¼Š
┃A♭*B♭* ┃Cm ┃
                      IN*MY*SOUL
┃E♭ ┃
          LALALALA*
┃Gm ┃
       ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼Š             
┃A♭*B♭* ┃
                      LALA*
┃Cm ┃
    LALALA-LALA

④

┃C ┃
   ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼Š
┃Fm ┃
   ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼Š             
┃G ┃
   ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼ï¼Š
┃Cm ┃C ┃Fm ┃
    LA--*LA--*LA--*
┃G ┃
   ï¼¬ï¼¡ï¼ï¼Š

☆間奏ー2

┃Cm ┃D ┃
    ソ ミ ド ミソ*ファ♯レファ♯ー*
┃Fm *
   ãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒ¬ãƒŸ
G7 * ┃
ソファソドシドミレ*ドー
<2回リフレイン>

⑤

┃Cm ┃
     ï¼´ï¼¨ï¼¥ï¼²ï¼¥ï¼Šï¼©ï¼Šï¼·ï¼¡ï¼³ï¼Šï¼¯ï¼®ï¼Šï¼¡ï¼Š
┃Fm ┃B♭**
   ï¼ªï¼µï¼ï¼¬ï¼¹ï¼Šï¼­ï¼¯ï¼²ï¼®ï¼©ï¼®ï¼§ï¼Š
* ┃Cm ┃
LOOKING*FOR-LOVE-
┃Cm
       ï¼·ï¼©ï¼´ï¼¨ï¼Šï¼´ï¼¨ï¼¥ï¼Š
                                    ┃Fm
STRANGTH*A*NEW*DAY
                         â”ƒï¼¢â™­
DAWNING* AND*THE*
                                 â”ƒï¼£ï½â”ƒ
BEAUTIFUL* SON


┃Cm┃Fm┃B♭┃Cm┃


┃Cm
        AT*THE*SOUND*OF*
           â”ƒï¼¦ï½
THE*FIRST*BIRD*
                             â”ƒï¼¢â™­
SINGING-* I*WAS*
                                       â”ƒï¼£ï½ ┃
LEAVING*FOR*HOME
┃Cm
        WITH*THE*STORM*
           â”ƒï¼¦ï½
AND*THE*NIGHT*
                                    ┃B♭**
BEHIND*ME-* AND*
* ┃Cm ┃
ROAD┃OF*MY*OWN

┃E♭ ┃Gm
       ï¼·ï¼©ï¼´ï¼¨ï¼Šï¼´ï¼¨ï¼¥ï¼Šï¼¤ï¼¡ï¼¹ï¼Šï¼£ï¼¡ï¼­ï¼¥
                                                      ┃A♭*
*THE*RESOLUTION*
B♭ * ┃Cm
I'D*BE*LOOKING*FOR*
           â”ƒï¼¥â™­ ┃
YOU* LALALALA*
┃Gm ┃
       ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼¬ï¼¡ï¼Š             
┃A♭*B♭* ┃Cm 。┃
                      LALA*LAー

☆エンディング

┃Cm ┃D ┃
    ソ ミ ド レソー*ファ♯レファ♯ー*
┃Fm Cm
   ãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒ•ã‚¡ãƒŸãƒ¬ãƒŸ
G * ┃
ソファソドシドミレ*ドー
<8回リフレイン>

【和訳】
 
七月の朝
僕は夜明けで迎えた新しい日と美しい太陽の勢いの力を借りてそこで愛を探していた
最初に鳴いた鳥の声を聞きながら
僕は家に向かっていた
背後には嵐と夜
僕は自分の家につながる道で覚悟を決めた
僕は君を探すことになるんだ

僕は全く見知らぬ場所で愛を探していた
僕がひっくり返さないままで置いていた石は一つもなかった
僕は千を超える顔を見る努力をしなければならないが
燃える炎に気づくことはなかった

僕の心の中に
僕の思考の中に
僕の魂の中に

僕の心の中に
僕の思考の中に
僕の魂の中に

七月の朝
僕は夜明けで迎えた新しい日と美しい太陽の勢いの力を借りて
そこで愛を探していた
最初に鳴いた鳥の声を聞きながら
僕は家に向かっていた
背後には嵐と夜
僕は自分の家につながる道で覚悟を決めた
僕は君を探すことになるんだ